Soweit Übersetzungen Personendaten enthalten, kommt das Datenschutzrecht zur Anwendung. Dabei sollten sich sowohl Übersetzungsanbieter als auch Auftraggeber stets bewusst sein, welche datenschutzrechtliche Rolle und damit verbundenen Pflichten ihnen das Gesetz auferlegt.